Un lenguaje sin agravios, Curaçao